Toma
Auto Introducción


Toma

Toma: Bien entonces, esta semana es mi auto-introducción.
Mi nombre es Toma. Tengo 20 años.
Aunque me lo digo a mí mismo, no creo que tenga unos ojos llamativos.
Si puedes llamarlo fortaleza, mi característica principal es ser capaz de adaptarme a mi entorno con facilidad.
Mis hobbies son cosas como pasear o ir de compras.
Soy un estudiante universitario relativamente normal.
¿Bueno, hay algo que quieras preguntar?


Sawa: Aaaah…Es la autor-introducción más normal desde que comenzó esto.

Mine: Es verdad que Toma-san es más suave y cooperativo que los demás.

Sawa: Pero si llegas a conocerlo más es obvio que es un chico complicado.

Mine: Más que complicado, es absolutamente horrible, ¿no crees?

Sawa: Intentaba suavizarlo para no tener que acabar diciendo eso…

Toma: ¿Oh? Sawa y Mine, habéis venido.
Pensé que seríamos sólo Shin y yo esta semana.

Shin: Yo las llamé.
Una charla a solas con Toma, una vez es suficiente para mí.
Además, pensé que ya había hecho un esbozo claro de Toma en mi turno.

Toma: ¿Huh?
¿No era sobre tu carácter problemático?

Shin: También hablamos de TU carácter problemático, estoy seguro.

Toma: Qué sorpresa.
Incluso aunque vivo adaptado a la sociedad, no como tú y Kent-san.

Shin: Sólo pretendes adaptarte, ¿verdad?
…Se está convirtiendo en algo como una riña de nuevo.
¡Me dedicaré a mirar, así que preséntate a Sawa y Mine!

Sawa: ¡Espero tu auto-introducción ~!

Mine: ¡Yo también!

Toma: ¿Uh?
No hay motivo para presentarme de nuevo para estas dos, ¿no?

Sawa: ¡Eso no es verdad!
¡No has compartido nada personal con nosotras!

Mine: Trabajamos en el mismo lugar, pero no sabemos mucho de ti.

Toma: ¿Es así?
Bueno, no intentaba esconder nada o proponerme algo.
Hm, entonces, ¿de qué queréis hablar?

Mine: Um…En ese caso, creo que de tu novia.

Sawa: Síp. ¿Cómo pasas tu tiempo con ella?

Toma: Cómo…Bueno, cosas normales.
Como comer y estudiar juntos.

Sawa: Es realmente normal.

Toma: ¿Qué esperabais?

Sawa: Y por cierto, ¿cuán diferente es tu actitud con ella comparada con Shin?

Toma: ¿Uh?
Eso es porque Shin y ella son diferentes, ¿no?
Un chico y una chica. Y bastamente distintos en su nivel de lindeza.

Shin: ¿…Es diferente? Tu actitud.

Toma: …Tal vez no.

Shin: Es muy parecido a mí parecer.

Toma: Tal vez no hay diferencia.

Shin: ¿Verdad?

Toma: Bueno, no se le puede hacer nada, ¿verdad?
El tiempo que pasamos juntos los tres es muy largo.
El modo en que pasamos ese tiempo es muy familiar.
¿Verdad?

Shin: Sí, eso supuse.
No obstante, no sé si habéis cambiado recientemente.

Toma: No creo que hayamos cambiado demasiado.

Mine: ¿Cómo es que los tres no habéis pasado tiempo juntos últimamente?

Toma: Me pregunto por qué.
Quiero que los tres estamos juntos incluso ahora, también.

Shin: Bueno, ¿no es simplemente una transición natural?
Hemos crecido.
No necesitamos quedarnos como amigos de la infancia para siempre, supongo.

Toma: Que cosa más triste.
Aunque tanto tú como ella estuvisteis muy aferrados a mí en el pasado.


Shin: ¡Deja ya esos recuerdos de hace más de 10 años!

Toma: Sabía que dirías algo así.
Pero no es fácil cortar las raíces con un hermano al que has estado muy unido.
Ya me siento como un padre que está abrazando a sus hijos adolescentes.
Es como la soledad de un padre dejando marchar a sus chicos.

Shin: Entonces deja marchar a tus hijos.

Toma: ¿Me estás diciendo que elimine mi identidad?

Shin: ¡No te identifiques con algo como eso!
Es por eso, que ella también...

Toma: ¿Ella también?

Shin: ...no, no debo decirlo yo.
De todos modos, es vergonzoso arrastrar recuerdos del pasado.

Toma: Aunque digas eso… No se podría ayudar aunque no fuera vergonzoso.
Yo solo llevo en el corazón las cosas que son importantes para mí.
No importa cómo lo miren los demás.
No importa lo que penséis vosotros, al final, no es de vuestra incumbencia.

Shin: ...Realmente eres una persona difícil de llevar. De verdad.

Toma: Eso creo.

Sawa: Bueno, cómo lo podría poner...
Me he dado cuenta de que no importa lo mucho que desee a un hombre, nunca vendría a Toma como una opción.

Mine: A pesar de que en cierto modo es atractivo.
De alguna manera, comparado con él, Shin es mucho más honesto.
Shin, ¡terminemos aquí y salgamos juntos!

Shin: No, me voy a casa a estudiar.

Toma: En mi opinión, el sufrimiento de Shin y mi relación están en un nivel totalmente diferente.
Bueno, el panorama es más esperanzador si se trata de Shin de todos modos.

Mine: ¡Puedes estudiar de noche!
Los dos somos jóvenes, ¡vamos a socializar!

Shin: ¿Huh?
¿Por qué diablos debemos socializar por ser de la misma edad?

Mine: ¡Qué frío!

Shin: A qué viene eso ahora.

Sawa: ...Una vez más, creo que quien sea amigo vuestro de la infancia seguro que está muy complaciente.

Mine: ¡Vaya! si esto es como va a ser, me vuelvo a la tienda para salir con el encargado.
¡Encargadoooooo!

Shin: Desde mi punto de vista, realmente es Mine quien se está acomodando, cómo puede tener la idea de que el Encargado realmente va a salir con ella.

Toma: Quiero salir con vosotros, Shin~

Shin: Eres molesto. Dije que quería ir a estudiar, ¿o no?

Toma: Ja... me pregunto si llegará el día en el que recuperaré la figura de hermano mayor

Shin: ¡No ocurrirá!

Toma: Voy a anticiparlo en la trama principal.

Shin: ¡He dicho que imposible!

Sawa: Bien entonces, ¡nos veremos de nuevo en la historia principal!




5 comentarios:

  1. jajajaj lo sigo diciendo a shin lo trolean en todas las auto-introducciones xD

    ResponderEliminar
  2. awww shin es tan tierno *-*

    aunque todavia me encanta Toma

    ResponderEliminar
  3. Shin eres monisimo como troleass amorrr

    ResponderEliminar
  4. Oooohhhh....toma i love you😙😙😙

    ResponderEliminar